Condiciones Generales de Venta (CGV) de Lebrun Paris
Versión del 28 de octubre de 2026.
1. Identificación del vendedor
Lebrun Paris SAS, sociedad por acciones simplificada (société par actions simplifiée) con un capital de 1.000 €
Domicilio social: 8 rue Poulletier, 75004 París, Francia
Registro Mercantil de París (RCS) 932 649 932, SIRET 932 649 932 00013
Número de IVA intracomunitario: FR37932649932
Correo electrónico: contact@lebrunparis.com
Teléfono: 06 45 78 12 70
2. Objeto
Las presentes condiciones generales de venta rigen las ventas de los productos ofrecidos en el sitio www.lebrunparis.com entre el vendedor (Lebrun Paris) y cualquier persona física que realice una compra en el sitio (en adelante, «el Cliente»).
3. Productos
Los productos ofrecidos se describen con la mayor exactitud posible (fotos, descripciones, tallas, composiciones).
Las ofertas son válidas mientras sean visibles en el sitio. Una talla marcada «Disponible inmediatamente» está en stock y se envía en 1 a 2 días laborables. Una talla marcada «Bajo pedido» se fabrica en Francia tras el pedido y se envía en 2 a 3 semanas; si faltara un tejido, se informa al Cliente antes de la fabricación y este puede elegir un nuevo plazo o el reembolso íntegro.
4. Precios
Los precios se indican con todos los impuestos incluidos, en euros o en la moneda del país de entrega cuando está disponible, sin incluir los gastos de envío. El importe mostrado al validar el pedido es el importe final.
Lebrun Paris se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento, pero los productos se facturarán según la tarifa vigente en el momento del pedido.
5. Pedido
El Cliente valida su pedido tras haber completado el formulario de pedido en línea.
Todo pedido realizado implica la aceptación plena y completa de las presentes CGV.
6. Pago
El pago se realiza en línea, a través del checkout seguro de Shopify, con tarjeta bancaria, Apple Pay, PayPal, Klarna, Shop Pay o un medio de pago local ofrecido según el país.
El pedido se considera definitivo tras la confirmación del pago.
7. Entrega
Los productos se envían a la dirección indicada por el Cliente al realizar el pedido.
Envío en 1 a 2 días laborables para una talla en stock. Plazos indicativos de entrega estándar a domicilio: 24 a 48 h en Francia, 2 a 5 días laborables en la Unión Europea, 3 a 5 días laborables en el Reino Unido y el resto de Europa, 5 a 10 días laborables en Estados Unidos y Canadá, 5 a 12 días laborables en Asia, Oceanía y Oriente Medio.
El envío estándar es gratuito a partir de 350 € de compra, en todos los países.
Para las entregas fuera de la Unión Europea, los derechos de aduana y los impuestos de importación están incluidos en el precio y Lebrun Paris los abona. No se solicita al Cliente ningún importe adicional en la entrega.
Los gastos de envío se indican antes de validar el pedido.
Lebrun Paris no será responsable de los retrasos imputables al transportista.
8. Derecho de desistimiento y devoluciones
De conformidad con el Código de Consumo francés, el Cliente dispone de un plazo de 14 días a partir de la recepción del producto para ejercer su derecho de desistimiento.
El producto debe devolverse en su estado original (sin usar, sin lavar, con las etiquetas).
Las devoluciones son gratuitas, sin importe mínimo y en todas las zonas: Lebrun Paris asume los gastos de devolución y facilita una etiqueta de devolución prepagada bajo petición a contact@lebrunparis.com.
El reembolso se efectuará en un plazo de 14 días tras la recepción y el control de la devolución.
9. Garantías legales
Los productos se benefician de las garantías legales de conformidad (artículos L217-4 y siguientes del Código de Consumo francés) y contra los vicios ocultos (artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés).
10. Responsabilidad
Lebrun Paris no será responsable de los daños indirectos relacionados con el uso de los productos.
La responsabilidad del vendedor se limita al importe del pedido.
11. Datos personales
Los datos recogidos son necesarios para la tramitación de los pedidos y la gestión de la relación con el cliente.
Se tratan de conformidad con la política de privacidad disponible en el sitio.
12. Propiedad intelectual
Todos los elementos del sitio (textos, imágenes, logotipos, diseño) son propiedad exclusiva de Lebrun Paris.
Queda prohibida toda reproducción, explotación o utilización sin autorización.
13. Derecho aplicable y litigios
Las presentes CGV se rigen por el derecho francés.
En caso de litigio, el Cliente puede escribir en primer lugar a contact@lebrunparis.com para buscar una solución amistosa. En su defecto, serán competentes los tribunales franceses.
